"L'INATTESO" - mise en éspace con Anna Amadori e Guido Sodo Forlì

Forlì • Arte & Cultura • Lunedì 15 Aprile 2013 • Ore 21:00

LUNEDI 15 APRILE, ore 21:00
a cura di Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
Università di Bologna – Sede di Forlì
Aula Magna – Corso della Repubblica, 88 – Forlì
ingresso gratuito

L'INATTESO
mise en éspace con Anna Amadori e Guido Sodo
traduzione a cura degli studenti del Dipartimento di Interpretazione e Traduzione Università di Bologna
a seguire incontro con la compagnia

Lungo addio in versi, L’inatteso ha l’andamento di un melodramma: Liane parla al suo uomo scomparso, inghiottito da un fiume, in una guerra indefinita. Le sue parole sono azione, corpo a corpo con la mancanza, ribellione alla scomparsa di un amore, resa alla forza del mondo e del tempo, e la sua storia affiora in un gioco della memoria dove, quasi un fantasy, il viaggio è segnato da bottiglie colorate, lampade magiche dei ricordi. La musica in scena è la forma che contiene l’erompere di Liane ed è la sua Eco, il controcanto delle parole, la seconda voce. Il ‘luogo’ de L’inatteso è la soglia che divide il presente e il passato nella sospensione della memoria, una scena fatta di oggetti concreti e visionari, un regno di carta dove Liane è regina in un dramma barocco contemporaneo.

Focus Melquiot con Anna Amadori, un progetto di Elena Di Gioia, è realizzato grazie al sostegno di Alliance Française di Bologna e con il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione Università di Bologna e Cassero glbt center. In collaborazione con Face à Face, CBRC e per le residenze Atelier Sì e Teatri di Vita.

http://focusmelquiot.wordpress.com/home/