L'evento è terminato in data 30 Settembre 2016 alle ore 18:00.

Naviga all'interno del portale e trova nuovi eventi di tuo interesse!

Condividi con gli amici

TetraTeTra. Tecnologie per la Traduzione: Ritorno all'Innovazione Forlì

ForlìConvegni & SeminariVenerdì 30 Settembre 2016 • Ore 09:00

Giunto alla quarta edizione, il convegno TeTra mira a mettere in contatto professionisti, accademici e software house per discutere di alcuni tra i temi più attuali in materia di innovazione: dall'impatto delle tecnologie per la traduzione sul mercato dei servizi linguistici, alle tecnologie per il riconoscimento vocale, al ruolo e al futuro della traduzione automatica.

Oltre a interventi plenari tenuti da relatori di fama internazionale, e a una serie di workshop pratici che si terranno a margine del convegno, quest'anno abbiamo introdotto una nuova sessione dedicata a networking e dimostrazioni di software, a cui parteciperanno alcune tra le più importanti aziende del settore.

Relatori:
Frieda Steurs — The Translator in a New Era: Towards Collaborative Translation and New Tools
Arantza Del Pozo — Exploiting Speech Recognition and Machine Translation for Multilingual Automatic Subtitling
Lucia Specia — Machine Translation: Modern Approaches and their Use in Real World Scenarios

Workshop:
MateCat: lo strumento di traduzione professionale cloud-based che fornisce più match di ogni altro CAT tool [in italiano]
TranslationQ/RevisionQ: Automated Translation Process with Real-Time Feedback & Revision [in inglese]
Post-editing per la traduzione automatica [in italiano]

La registrazione "early-bird" termina Venerdì 2 settembre 2016!

Data

Dal
Al

Organizzatore

DIT - Interpretazione e Traduzione a Forlì - UniBo

Luogo e Indirizzo

Forlì
Dipartimento di Interpretazione e Traduzione Università di Bologna, Campus di Forlì

Indicazioni per arrivare all'evento

Sito web Cesena